Фразеологізми зі словом око можна нарахувати дуже багато. Українська мова багата на вирази, які мають око як невід’ємну складову частину. Ці фразеологізми мають свої особливості та використовуються для передачі певних емоцій, висловлення думок та утворення образів.
Око як символ бачення та сприйняття світу використовується в багатьох фразеологізмах. Наприклад, «в очах маячить» означає, що щось недосяжне або неможливе. «Мати око на великому пальці» вказує на вміння дуже точно оцінювати ситуацію або людину. «Чим далі в ліс, тим більше дров» – це фразеологізм, який означає, що чим далі в житті, тим більше досвіду та знань набуваєш.
Око також може символізувати розуміння та вміння. Наприклад, «мати око до людей» означає вміти розпізнавати особистість людини, її характер. «Бачити око, але не гризти» – цей фразеологізм використовується для опису ситуації, коли людина бачить можливість отримати користь, але не використовує її. «Очима не вибачишся» – це вираз, що означає, що діяльність людини може бути розкрита іншими.
Фразеологізми зі словом око – це важлива частина української мови, яка допомагає передати різні емоції, думки та утворити живі образи. Кожен фразеологізм має свої особливості, звідки виникає його значення та як він використовується у мовленні. Вивчення фразеологізмів зі словом око є важливим етапом в оволодінні мовою та розумінні культури народу.
Око за око
Фраза «око за око» виникла з давнього закону помсти, відомого як «кодекс Гаммурабі». Згідно з цим законом, який був прийнятий у Вавилонії близько 1750 року до н.е., покарання мало бути зрівняним з злочином, скоєним проти людини. Ідея «око за око» відображає принцип пропорційності в покаранні.
Цей фразеологізм часто використовується в різних ситуаціях, які вимагають обліку вчинків. Він може означати, що людина, яка заподіяла шкоду, повинна бути покарана так само, як і її жертва. Це може стосуватися як фізичної агресії, так і моральної шкоди.
Наприклад, якщо хтось позбавив когось зору, то він сам повинен бути позбавлений цього самого. Це вважається справедливим покаранням, яке забезпечує справедливість і відновлює баланс.
Фразеологізм «око за око» також може використовуватися в переносному значенні. В цьому контексті він може означати, що людина має отримати ту саму поведінку, яку вона сама виявляє. Наприклад, якщо людина демонструє недоброзичливість або агресію, то вона повинна очікувати того самого від інших.
У загальному розумінні, фразеологізм «око за око» закликає до відповідальності за свої дії і нагадує про те, що кожен вчинок має наслідки. Він нагадує нам, що ми повинні бути обережними у своїх вчинках і враховувати інтереси інших людей.
Одне око на двох
Українська мова багата на фразеологізми, а зі словом «око» їх можна знайти навіть більше. Тому вибрати 10 фразеологізмів зі словом «око» легко. Фразеологізми зі значенням «бути уважливим», «спостерігати», «мати гострий погляд» та іншими допоможуть зрозуміти книжну мову та збагатити словниковий запас.
1. Волочити око — бути неквапливим, незрозуміло довго думати або зволікати з виконанням чогось.
2. Вгадувати око — мати добру здатність припускати, вгадувати думки, наміри кого-небудь.
3. Займати око — спостерігати, слідкувати уважно за ким-небудь або за чим-небудь.
4. Збігати око — здатися, здати відсоток, зменшити відстань до когось або чогось.
5. Кидати око — швидко глянути, побачити щось, відкинути погляд.
6. Мати око — мати дуже гострий погляд, бачити далеко та чітко.
7. Підкидати око — швидко подивитися, звернути погляд на щось.
8. Почувати око — бути уважливим, помічати дрібниці, дрібні зміни в чомусь.
9. Сідати око — досягати чогось, бути очевидним, ставати зрозумілим для всіх.
10. Тримати око — спостерігати уважно, не відводячи погляду.
Око не моросити
Фразеологізми зі словом око можна нарахувати дуже багато. Одним із таких фразеологізмів є «Око не моросити». Цей вираз має значення «не плакати, не сумувати».
Цей фразеологізм походить з народних прикмет і має високу популярність серед українського населення. Він використовується для вираження надії і впевненості в подальшому успіху або вирішенні проблеми. Також він може використовуватися для заклику не засмучуватись і не впадати в розпач.
Цей фразеологізм часто використовується в заговорах, прислівах та приказках українського народу. Його можна почути в розмовній мові, літературних творах та піснях.
Використання фразеологізму «Око не моросити» дає можливість передати почуття розуміння, віри і оптимізму.
Отзывы
Олександр Іваненко
Мені, як шанувальнику української мови, завжди цікаво вивчати фразеологізми. І коли йдеться про фразеологізми зі словом «око», то вибрати десять з них легко. Фразеологізми зі значенням «бути уважним» — «мати очі в голові» та «не вірити своїм очам». Фразеологізми про красу — «мати очі як в орлів» та «око не виносити». Також, є фразеологізми, що виражають недовіру — «бути на виду, як палець в оці» та «заводити на когось око». Фразеологізми про зраду — «мати око до когось» та «бути засліпленим коханням». Не можна забувати і про фразеологізми, пов’язані зі здивуванням — «очі на лоб полезуть» та «очі випучувати». Зрештою, фразеологізми зі словом «око» відображають різні аспекти людського життя та почуттів. І досліджувати їх — це завжди цікаво!
Владислав Данилко
Фразеологізми зі словом око можна нарахувати дуже багато. Це відбивається в нашій мові, яка багата на виразні обороти. Якщо подивитися на це з точки зору нашого народу, то можна сказати, що око для українців — це не просто фізичний орган, а символ, який має великий сенс. Наприклад, фразеологізм «око батькове» використовується для позначення суворості та справедливості батька. Також є вираз «око за око», який означає віддавати комусь те ж саме, що він зробив тобі. Фразеологізми зі словом око — це своєрідне відображення нашої культури та національного характеру. Вони розкривають наш погляд на світ і допомагають нам зрозуміти один одного.
SuperMan
Мені, як читачу, дуже цікаво дізнатися про фразеологізми зі словом «око». Я впевнений, що в українській мові існує безліч цікавих висловів, пов’язаних з цим словом. Тому вибрати 10 фразеологізмів зі словом «око» легко. Як ми знаємо, фразеологізми — це вирази, які мають відповідне закріплене значення. Отже, деякі фразеологізми зі значенням «уважливо дивитися» це «пильне око», «загострити очі», «подивитися на когось збоку». Є також фразеологізми зі значенням «поглядати з цікавістю», наприклад «очі виходять», «не повірити своїм очам». А щодо фразеологізмів зі значенням «виділятися серед інших», то можна назвати «бачити краще за інших», «світитися очима». В українській мові дуже багато цікавих і виразних фразеологізмів зі словом «око», що додають колориту і виразності нашому мовленню.
